Montag, 23. September 2013

IN HELLEN SOMMERNÄCHTEN (Hörspiel) - Ein Sommer des Ertrinkens von John Burnside

IN HELLEN SOMMERNÄCHTEN
Hörspiel
Autor: John Burnside
Verlag: Der Hörverlag
Auflage: September 2013
Sprecher: Julia Riedler,
Barbara Auer, Achim Buch u.a.
2 Audio CD mit 1 Std 54Min.
ungekürzt
Preis: 19,99 Euro
Krimi-Rezension: Nora

Hoch oben im Norden, wo im Sommer das weiße Licht alle Konturen verwischt, ertrinken auf rätselhafte Weise junge Männer. Doch das scheint die wenigen Bewohner der Insel am Polarkreis nicht zu beunruhigen: Mehrdeutiges und Traumhaftes ist ihnen vertraut. Aber hat wirklich die rotgewandete Waldfee Huldra ihre Hand im Spiel, wie es die Sage behauptet? 

Die junge Liv, die mit ihrer berühmten Mutter am nördlichsten Rand der Insel lebt, glaubt zunächst nicht daran. Bis der alte Kyrre mit seinen Geschichten über die männermordende Huldra und die schöne, mysteriöse Maia ihre Vorstellungskraft beflügeln. Gelingt Liv die Lösung des Rätsels, oder verliert auch sie sich in einer Zwischenwelt aus Fantasie und Realität? (Verlagsinfo)

Symbiotisch und seelisch doch sehr weit von einander entfernt erlebt Liv das abgeschiedene Zusammenleben mit ihrer Mutter. Ihr einziger Freund ist der alte Kyrre, der ihr Denken mit mythischen Sagengeschichten beeinflusst. Es ist sein Boot, mit dem zwei Brüder im Abstand von nur zehn Tagen (vermeintlich) ertrinken. 

Die Ereignisse des Inselsommers und das die Fantasie umspielende Licht des Nordens lassen Liv in einer Art Paralyse erscheinen, einem Zustand, der sie wie gebannt mit Achtsamkeit ihr Umfeld beleuchten lässt. Dabei überlässt es John Burnside dem Leser (in diesem Fall dem Zuhörer), welchem Faden er folgt: dem der märchengleichen Wahnfantasie oder dem der Realität, in die Liv geholt wird, als sie von ihrem leiblichen Vater erfährt, der in England im Sterben liegt.

Persönliche Meinung: 4,5 Sterne (von 5 möglichen)

Das Spannungsmoment dieses Romans liegt darin, dass Liv wie auf einer ätherischen Eisschicht durch ihr Leben, durch ihre Beziehungen und durch diesen Sommer gleitet. Es kommt einem Ertrinken gleich, weshalb ich den Originaltitel »A Summer of Drowning« viel eingängiger finde. 

Das Hörspiel in zwei Teilen fordert den Zuhörer heraus! Die Verworrenheit der Ebenen bedürfen des Denkens; die Erzählerin Julias Riedler lässt einem aber keine Denkpause. Teilweise spricht sie sehr schnell, so dass es auch geübten Zuhörern schwer fällt, alles zu erfassen. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.